Prijzen / Prix

geldig vanaf / valable du 01.01.2020

Kamertype / Type de chambre

Prijzen zijn steeds per kamer, per nacht / Les prix sont toujours par chambre, par nuit.

Gelijkvloers / Rez-de-chaussée

  • 1 persoon/personne : € 70,00
  • 2 personen/personnes : € 90,00

Eerste Verdieping / Premier étage

  • 2 personen/personnes : € 100,00
  • 3 personen/personnes : € 130,00
  • 4 personen/personnes : € 160,00

Extra’s / Suppléments

  • Huisdieren / Animaux de compagnie : € 10,00
    Enkel kleine honden zijn toegelaten, en op aanvraag.
    Uniquement des petits chiens sont admis, et sur demande.
  • Toeslag bij een verblijf van 1 nacht : € 10,00
    Supplément pour un séjour d’une nuit : € 10,00

Kortingen / Réductions

  • Op een verblijf vanaf 4 nachten / Pour les séjours à partir de 4 nuits : 5%
  • Op een verblijf vanaf 7 nachten / Pour les séjours à partir de 7 nuits : 10%

Inbegrepen in de vermelde prijzen / Inclus dans les prix indiqués:

  • Kamer en ontbijtbuffet / Chambre et buffet petit déjeuner
  • Bad- en bedlinnen / Linge de bain et de lit
  • Welkomstdrankje / Boisson de bienvenue

U kan reserveren / Pour toute réservation :

via telefoon/téléphone: 0032/477. 25.68. 15

of/ou via e-mail: auborddeleau@proximus.be

Zomer 2020 is volgeboekt! We hebben opnieuw kamers beschikbaar vanaf 18 september 2020. / L’été 2020 est complet! Nous avons de nouveau des chambres disponible à partir du 18 septembre 2020.

Opgelet: Er is een minimum verblijf van 2 nachten gewenst.

Na controle van de beschikbaarheid van de kamer, ontvangt u een e-mail met de bevestiging.

Wij vragen bij reservatie een voorschot van 50% van de totaalprijs, via bankoverschrijving. Na ontvangst van uw voorschot is de reservering definitief. Bij betaling van het voorschot gaat u akkoord met de reserveringsvoorwaarden en de huisregels.

De rest van het bedrag betaalt u 1 week (= 7 kalenderdagen) voor aankomstdatum.

  • Ingeval van annulering tot 8 weken (= 56 kalenderdagen) voor aankomst, betalen wij het volledige voorschot terug.
  • Bij annulering binnen een periode van 8 weken voor aankomst wordt 50% in rekening gebracht.
  • Bij annulering binnen 2 kalenderdagen of bij niet verschijnen op de aankomstdatum wordt 100% in rekening gebracht.

Wij adviseren u, om zelf te zorgen voor een goede reis- en annulatieverzekering.

***

Attention: Un séjour minimum de 2 nuits est requis.

Après avoir vérifié la disponibilité de la chambre, vous recevrez un email avec la confirmation.

Nous demandons un acompte de 50% au moment de la réservation, pour confirmation. Votre réservation est définitive après réception de votre acompte. En payant le dépôt, vous acceptez les conditions de réservation et les règles de la maison.

Vous payez le solde 1 semaine (= 7 jours civils) avant la date d’arrivée.

  • En cas d’annulation jusqu’à 8 semaines (= 56 jours calendaires) avant l’arrivée, nous vous rembourserons l’acompte.
  • En cas d’annulation dans un délai de 8 semaines avant l’arrivée, 50% seront facturés.
  • En cas d’annulation dans les 2 jours calendaires ou si n’apparaissant pas à la date d’arrivée, 100% sera débité.

Nous vous conseillons de vous assurer vous-même d’une bonne assurance voyage et annulation.

***

Huisregels

  • Omwille van de brandveiligheid mag er niet gerookt worden in de B&B.
  • Kleine honden zijn toegelaten op aanvraag en mits betaling van een supplement van €10/nacht.
  • Honden zijn echter niet toegelaten in de ontbijtruimte tijdens het ontbijt.
  • Wij vragen om schoenen uit te trekken alvorens de trap te betreden. Pantoffels zijn welkom 😉
  • Aangezien er een “honestybar” aanwezig is, is het meebrengen van dranken van buitenaf niet toegestaan. Er zijn wijnen, frisdranken en versnaperingen aanwezig tegen democratische prijzen.
  • Check-in: vanaf 16u tot 21u (Indien later, mogelijk in overleg)
  • Check-out: uiterlijk om 10u
  • Ontbijt wordt geserveerd tussen 08 en 10u.
  • Bij vertrek wordt uw verbruik uit de “honestybar” en maaltijden afgerekend (uitgezonderd ontbijt).
  • Veroorzaakte schade wordt in rekening gebracht.
  • Er is geen mogelijkheid tot betaling met krediet- en/of bankkaart.

***

Règlement intérieur

  • Pour des raisons de sécurité incendie, il est interdit de fumer dans le B&B.
  • Des petits chiens sont admis sur demande et avec un supplément de 10 € / nuit.
  • Cependant, les chiens ne sont pas admis dans la salle de petit-déjeuner pendant le petit-déjeuner.
  • Nous vous demandons d’enlever vos chaussures avant de monter les escaliers. Les chaussons sont les bienvenus 😉
  • Honestybar: Puisqu’il y a un « honestybar », il est interdit d’apporter des boissons de l’extérieur. Vins, boissons gazeuses et rafraîchissements sont disponibles à des prix démocratiques.
  • Check-in: A partir de 16 heures jusqu’au 21 heures (si plus tard, possible en consultation)
  • Check-out: Au plus tard à 10 heures
  • Le petit déjeuner est servi entre 8h et 10h.
  • Au départ, votre consommation au «honestybar» et les repas seront réglés (à l’exception du petit-déjeuner).
  • Des dommages causés seront facturés.
  • Sur place, il n’est pas possible de payer par carte de crédit et / ou carte bancaire.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s